獸醫是毛孩一生中不可或缺的人，醫生和毛孩會不定期彼此重覆見面、接觸。你是毛孩們的家人，獸醫及醫護團隊就是毛孩生命中的伙伴！In a pet’s lifelong journey, vet is one of the people that you and your furbaby will continuously meet each other. When furbabies are your companions, the vet is your companion’s companion!
一起守護獸醫的身心健康 We care for vet’s mental pressure
一句多謝 滿分力量
按此留言多謝醫生
Let’s spread our appreciation to vets
Click here to share your message
認識獸醫的精神及心理壓力 Why should we care?
全球的獸醫介特別是獸醫們近年感到甚至患上抑鬱和焦慮都有上升的趨勢，近年因為疫情尤其嚴重。於美國和澳洲，有些獸醫甚至不堪壓力而走上絕路，因此有組織NOMV, Not One More Vet的形成。
The rising depression rate of the vet industry has been an alarming situation in the industry worldwide in recent years. The pandemic is making it worst. For some cases in the US and Australia, some even commit suicide - that’s is why #NOMV Not One More Vet, exist.
以下我們總結了幾個主要的原因 Here are some the main reasons leading to the situation:
疫情下寵主經濟困難但毛孩需要甚至必須接受治療 Pet owners cannot afford to pay for pet’s medical needs
其中一個專業需要執行「安樂死」而這是他們工作一部份 Being one of the few professional services that euthanizing a living being as their job duty is one of the big challenges
近年經常發生的網絡欺凌 The current situation of online bullying
過長工作時數 Long working hours
缺乏官方式正式的支援 Lack of support from official parties
一句多謝 滿分力量
按此留言多謝醫生
Let’s spread our appreciation to vets
Click here to share your message
一起守護獸醫的身心健康 We care for vet’s mental pressure
宣揚關注獸醫的身心健康 Raise awareness of vet’s mental pressure issues
主動關心你的獸醫 Care for your vet
向大家發放正能量 Spread positive vibe
一句多謝 滿分力量 Say Thank You To Your Vet
條款及細則
1. 活動日期: 由即日至2021年12月31日(截止時間為晚上7時正) 。 2. 參加者需保證所有填寫或提出之資料均為真實且正確，並未冒用或盜用任何第三人之資料，除非得到本人允許。如有不實或不正確， Pet Space Group有權取消參加者的參加或得獎資格。 3. 每月5位最感動分享得獎者的結果將於本網站內公佈，所有得獎者將收到Facebook或Instagram私信聯絡或以電郵聯絡。得獎者如未能在指定期限內回覆得獎通知並確認領獎事宜，視同放棄得獎權利，獎品將轉頒予其他得獎者。 4. 所有獎品不得退換、轉讓或兌換現金。 5. 小禮品數量有限，先到先得，送完即止。獎品一經確認後，若有遺失或被竊，Pet Space Group將不會補發或証明。 6. Pet Space Group員工及家屬參與是次活動均不會獲得獎嘗，以示公允。 7. 參加此活動，即表示接受及同意此條款及細則。參加者亦同意供Pet Space Group日後作市場推廣及顧客管理用途。 8. 獎品內容及安排將受條款約束，Pet Space Group及贊助商將擁有最終決定權。 9. Pet Space Group將不會對任何人士或動物負上任何因有關推廣活動或 獎品而引致的（不論直接、間接或其他原因而產生的）個人損傷、死亡、損失、損毀或責任，包括但不限於收入、利潤或信譽的損失、任何因收集或處理任何獎品的 失誤、任何計算機會的錯誤、任何電腦、通訊或設施不正常地運作、任何由第三者所提供的服務的缺乏或不足之處、或任何通知上的錯誤而遺失而引致 的損失、損毀或責任，即使本公司已被通知可能會有這些損失、損毀或責任。 10. 參加者所提供之文字及相片，如有侵權問題，責任歸參加者，Pet Space Group概不負責。 11. 宣傳圖片只供參考，得獎者不得提出異議。 12. Pet Space Group可隨時對上述之條款及細則作出修改 而無須另行通知。 13. 如有任何爭議，Pet Space Group保留一切有關是次推廣活動之最終決定權。
Terms & Conditions
1. Campaign period is from now till 31st December, 2021 (deadline: 7pm) 2. Participants must confirm that all information provided is genuine and correct, without any fraud on submission of personal data, or false submission of personal data of others. Pet Space Group reserve the rights to disqualified such participant to the campaign. 3. Result and winners of the 5 most inspiring experiences will be announced at this promotion website and/or social media pages. Winners shall receive a winner notification email or SNS personal message for the prize redemption arrangement. In the event that a winner fails to response to the notification or fails to redeem prizes before the deadline mentioned, the winner shall be assumed to have forfeited the right to redeem the prize. Late redemption will not be accepted. 4. All prizes are non-refundable, non-transferable and non-exchangeable for cash, other goods, or services in any circumstances 5. Prizes are at while stocks last basis. Prizes cannot be amended once chosen. 6. Employees and family members of Pet Space Group participating the campaign will not be eligible for gifts and prizes. 7. By submitting your sharing on any platform mentioned in this campaign, both online or offline, you accepted these terms and conditions and agree to be bound by them. You understand that all information provided maybe used as marketing, promotion and customer management purpose. 8. Gifts and prizes redemption arrangement are under terms and conditions, Pet Space Group and sponsors reserve the right in case of dispute. 9. Pet Space Group will not be liable for any casualties, personal loss or damage (direct or indirect), including but not limited to loss of income, profit or reputation, or any loss of data caused by direct or third parties. 10. Pet Space Group will not be liable for any violation of Intellectual property rights from submitted or shared text and photos. 11. All images are for reference only 12. Pet Space Group reserve the rights to change details of the above terms and conditions without prior notice. 13. In case of disputes, the Pet Space Group reserves the rights of final decision to this campaign.
我們就踏出第一步，向獸醫們表達關心和支持，向大眾傳遞關注精神健康及壓力的訊息
按下圖留言送上你的謝意 >
We are now taking the lead to support vets and raise awareness of vet’s mental pressure issues.
Let’s spread our appreciation to vets (click below) >
